Учебная карточка "Предлоги времени"

Предлог in используется, когда мы говорим об относительно длительных периодах времени

С веками: in the twentieth century

С годами: in 1995, in 2021

С временами года:

In winter - зимой

In spring - весной

In summer - летом

In autumn - осенью

С месяцами: in April, in June, in December

Со словами morning? Afternoon? Evening

In the morning - утром

In the afternoon - днем

In the evening - вечером

Но!!! On Monday afternoon - в понедельник днем, on Tuesday evening - во вторник вечером -

в значении русского предлога "через", когда мы говорим о том, что случится в будущем: I'll call you in 15 minutes - я позвоню тебе через 15 минут.

Предлог on используется, когда мы говорим о каком - либо дне

С датами:

On the fifth of September - пятого сентября

С днями недели:

On Monday - в понедельник

On Tuesday - во вторник

С выражениями, в которых есть слово "day"

On a sunny day - солнечным днем

On a rainy day - дождливым днем

On a windy day - ветреным днем

С выражениями следующего типа:

On Monday afternoon - в понедельник днем

On Tuesday evening - во вторник днем

С названиями праздников, если в них есть слово DAY (то есть подразумевается праздничный день)

On Easter Day - в день Пасхи

On Independence Day - в День Независимости

On New Year's Day - в день Нового года

On birthday - в день рождения

Но!!! At Easter - на Пасху, at New Year - на Новый год

Предлог at используется, когда мы говорим о каком - либо времени, часе или празднике

С конкретным временем:

At 11 o'clock - в одиннадцать часов

At half past eleven - в половине двенадцатого

Со словами night:

At night - ночью

Со словами noon, midday, midnight:

On noon - в полдень

At midday - в полдень

At midnight - в полночь

At dawn - на рассвете

At sunrise - на восходе

At sunset - на закате

С праздниками, когда подразумевается праздничный период,конкретное время или вечеринка

At Christmas - на Рождество

At Halloween - на Хэллоуин

We always go to the mountains at Christmas - мы всегда ездим в горы на Рождество

С приемами пищи

At breakfast - за завтраком

At lunch - за обедом

At dinner - за ужином

С указанием возраста

At the age of 15 - в возрасте пятнадцати лет

At the age of 20 - в возрасте двадцати лет

Со следующими выражениями:

At the weekend - на выходных

At the same time - в то же самое время

С выражениями, указывающими на определенный момент

At the moment - в данный момент

At present - в настоящее время

At this time - в это время

At that time - в то время